1Heinrich Decimator (1544‒1615), nemški protestantski teolog, astronom in jezikoslovec, je bil avtor vplivnih jezikoslovnih del, med drugim večjezičnega leksikona Sylvae vocabulorum et phrasium. Indeks je to delo prepovedal v neprečiščeni obliki zaradi nekaj fraz, neskladnih s katolištvom.

Secunda pars Sylvae vocabulorum et phrasium a M. Henrico Decimatore. S. l., 1589. (Nazarje, Frančiškanski samostan Nazarje, 4 I 2)

1Frančiškanski samostani kakor nazarski niso imeli na voljo veliko prepovedanih teoloških del, saj teh niso potrebovali za pastoralno delo med ljudstvom, s katerim so se večinoma ukvarjali, pač pa so imeli v knjižnicah raje prepovedana dela, ki so bila uporabna za njihovo poslanstvo, na primer filološka pomagala, kakršen je bil Decimatorjev leksikon. Pred prihodom v samostan je imela knjiga druge lastnike, ki so se podpisali na naslovno stran in na druga mesta, med njimi je bil »Andreas Krani, possessor huius libri poëta«.

Silvae vocabulorum et phrasium à Henrico Decimatore. Lipsiae, 1620. (Ljubljana, Semeniška knjižnica, X V 14 r)

1Decimatorjev leksikon si je priskrbel ljubljanski stolni dekan Janez Anton Dolničar pl. Thalberg, ki je znal priti tudi do knjig na rimskem indeksu. Lastništvo leksikona je jasno označil na naslovni strani: »I. A. T. Decani« (dekana J[aneza] A[ntona] D[olničarja]). To nakazuje, da se mu lastništvo knjige tudi pred drugimi ni zdelo problematično, saj jo je po smrti – kakor ostale svoje knjige – zapustil Semeniški knjižnici v Ljubljani. Pred njim je imel knjigo Johann Jacob Spring.