1Gregorio Leti (1630–1701) je bil eden najvplivnejših političnih pamfletistov 17. stoletja, ki je ostro napadal predvsem papeštvo in Cerkev. Več njegovih del je bilo uvrščenih na rimski indeks, med njimi tudi biografija papeža Siksta V., prvič objavljena leta 1669. Kakor vsa Letijeva dela je tudi to vsebovalo vrsto nepreverjenih podatkov in izkrivljenih dejstev, kljub temu (ali prav zaradi tega) pa je bilo zelo brano na obeh straneh verske ločnice v Evropi. Zaradi neprimernosti je bilo tudi na dunajskem indeksu.

Vita di Sisto V. da Gregorio Leti. Amsterdamo, 1693. (Narodna in univerzitetna knjižnica, GS 14476)

1Na Slovenskem so bila Letijeva dela med najpogostejšimi prepovedanimi knjigami, kar kaže, da so jih radi prebirali, gotovo bolj zaradi zabave kot zaradi resnega zanimanja za zgodovino. Za njegova dela so se najbolj zanimali prav duhovniki. Tako so biografijo papeža Siksta V. iz leta 1693 hranili v cistercijanskem samostanu v Stični.