1Žal na vaše vprašanje ne moremo odgovoriti, saj omenjene besede v nam razpoložljivi literaturi nismo zasledili, ne vemo pa tudi tega, v kakšnem besedilu ste na besedo naleteli. Po vsej verjetnosti je beseda povezana s pravom. Sodeč po knjigah, ki imajo to besedo v naslovu, bi nomotehnika lahko bila izdelava pravnih predpisov oz. znanost o izdelavi pravnih predpisov (npr. Miličič, V., Metodologija prava: nomotehnika, Zagreb, 1998).

2V premislek vam navajamo še nekaj gesel iz Verbinčevega Slovarja tujk:

• nomos — (iz grškega nomos) 1. običaj; red 2. načelo, pravilo; predpis, zakon 3. način petja v starogrški glasbi 4. vrsta srednjev. skladbe
• nomotetika — 1. zakonodaja 2. odkrivanje zakonitosti naravnih dogajanj
• nomokracija — vladavina, ki se opira predvsem na zakone
• nomokanon — zbirka cerkvenih kanonov in državnih zakonov, ki se tičejo pravoslavne cerkve
• nomogram — diagram za računanje namesto enačbe
• nomografija — 1. nauk o sestavljanju zakonov; pisani zakoni; zakonodajstvo 2. nauk o sestavljanju nomogramov
• nomogenija — izvir, nastanek življenja po naravnih zakonih.

3Predlagamo vam, da za nomotehniko pogledate na Cobiss. Dobili boste vsaj osem zadetkov, knjig in člankov na to temo, ki jih je mogoče dobiti v slovenskih knjižnicah, morda pa kje dobite tudi pravila nomotehnike.