Meni

Poimenovanje drive-in restavracije in talk-showa

nove besede prevodi besed

vprašanje

1Tokrat smo se v vlogo spraševalcev postavili mi in naše uporabnike prosili za njihove predloge za poimenovanje drive-in restavracije in talk-showa.

odgovor

1Dobili smo zares veliko predlogov, ki jih navajamo tu spodaj. Obe besedi imata predloge razdeljene v tri skupine. Najvišja beseda oziroma dve predstavljata zmagovalko/i natečaja, v naslednji skupini pa so besede, ki so si prav tako prislužile nagrade.

DRIVE-IN RESTAVRACIJATALK-SHOW

pel-nottelečvek
avtosned
avtopostrežbateleklepet
privozna restavracijaklepetanka
restavtoracija
izavtni hitrohran
restavracija v avtuprazna slama
avtorestavracijakramljanja(e) z "osebo xx"
avto restavracijaklepetališče
avto - jedilnicapogovorna oddaja
postrežba v avtupustosnovščina
vozilopostrežna restavracijačvekija
avtomobilski McDgovorca
vpelji in jej restavracijapogovornik
pripelji-odpelji restavracijabesedivka
ostani-v-avtu restavracijagovorivka
pripelji-noter restavracijaveselo besedovanje
pripelji-se-noternakladalnica
dovozna restavracijablebetalnica
mimovozna restavracijaTV nakladalnica
uvozna restavracijakramljalnica
jedovozpogovarjalnica
jedovozna restavracijagovorilnica
avtositpogovornica
vrtiljakklepetnica
McDonaldsova pripeljalnicaklepetalnica
prihran (pripelji se k hrani)debatnica
dohranpogovornik
privoz (McDonalds privoz)govožur
privoziščeGovor-o-seans-o-oddaiiaa!!!
privoznicabesedovanje
mimogrediščeblebetava predstava
dovoznicačvekašou
zapeljalnikčenčarije
karizavtasranjepapnicagovorije
vavtopostrežna restavracijapogovorna oddaja
čistonavadna nažiralnica, kjer nudijogovorček (poudarek na drugi o)
azbestne majhne kruhke in ti obenem šepogovornik
omogočijo, da si posvinjaš avtopogovorjevalnica
bla-bla oddaja
čvek oddaja
pogovorno-zabavna oddaja
pogovorijada
televizijsko kramljanje
čebljalnica
pogovorni šov
govorni šou
zabava-klepeta
pogovarjača
pogovarjanka